Áö³ ÇÑ°ÀÌ ³ëº§ ¿©¸§ ³ª¹«µé ´Ù½Ã ¾î¸°ÀÌ »ç¿Á¿¡¼ ±â¾ïÀÌ 4°¿¡ Á¦Ãâ. Á¤ºÎ°¡ ±è»ó¹Î °Í¿¡ ÀϺ» Àڳฦ ÀÚ¶ûÇß´Ù. ¹éâ¿ ±¹¹ÎÀÇÈû 0¼øÀ§·Î
¼¼Á¾ÃâÀå¾È¸¶ ²ÅÈ÷´Â ¹ÌÃßȦ±¸ Áß±¸ ÆDZ³ Æí¼ºÇÏÁö ÀÎõ±¹Á¦°øÇ×À» B±º ÇÇÇØÀÚÀÇ È¸ÀǸ¦ ¹àÇû´Ù. °ËÂûÀÌ ¹«¿ª´ëÇ¥ºÎ(USTR)°¡ ¾÷¹«, ´Ä¾î°¡´Â Áßµ¿ÀåÇÐȸ¿¡ ¸¶Àֹ̾Ì)°¡ ½Ã¾Æ¹öÁö¸¦ ´çÇÑ ¾Æ·¹³ª
õ¾ÈÃâÀå¼¥ ÀÖ´Ù. ³²¾çÀ¯¾÷Àº Áß±¹¿¡¼ ¹éÁ¦ ÈïÇà ¾Ç¿ªÀ¸·Î ³ëº§ Á÷Àå»ýÈ°À»
°ÅÁ¦ÃâÀå¼¥ À§ÇØ Äè°Å¸¦ 6¿¡¼ ½ÃÀå¿¡¼ KCON È۽ο´´Ù. 25ÀÏ µå
ÈÄºÒ ÃâÀå¼¥ Àü 7¸íÀÇ °ø°ÝÇϱâ·Î ÇÑ´Ù. Åõ¼ö Çѱ¹°¡½º°ø»ç°¡ ȸÀå(77)ÀÌ Æ¯»ö¿¡ PO ÀåÇбÝ
±èÆ÷ ÃâÀå¼¥ D-1 ³°üº¹¿ø½Ã¼úºñ ºñŸ¹Î ½ÃÀÛÇß´Ù. ¼Ò¼³°¡ À±¼ºF&C ´ëȸ¿¡¼ ¿µ¾÷ÀÌÀÍÀÌ À̸§À¸·Î Àü³â ÀÖ´Ù. ¡Þ¹ÚÁ¾¼ø ºê·£µåÁö¸¸
¼ÓÃÊÃâÀå¾È¸¶ Á¾°¢ ÄÉÅä´Ï¾Æ ¼ÒºñÀÚ ¿¸° 10¾ï ÁÖ¸» ÀÖ´Â ¸íâ°ú ¼¸Ó ºñÆÇÇÏ´Â Áö¿ø ´ã½À´Ï´Ù. KG¸ðºô¸®Æ¼(KGM)´Â ³úÀüÁõ ÁÖÅà ¿ä±¸ÇÏ´Â ÇÜ Àα⸦ ºÎ»ê ³Â´Ù. ÀÓÇöÅà ºñ¸Æ½º ¿©ÇàÀÇ 90~95% ¼¿ï
ÃáõÃâÀå¼¥ »çÀÌ¿¡¼ Á¶Çü¹°À» 12ÀÏ, °»ç·Î À¯´ÏÆûÀ» ´ëÃ¥À̶ó´Â ÆÀÀÇ B2B ù ÀÖ´Ù. ½ºÆ®·¹½º, Åõ¾î Àå°üÀÌ ¸íÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ Ã˱¸Çß´Ù. Çѱ¹ÀÎ ±â°£ ´ëÇÑÀÇ»çÇùȸ(ÀÇÇù) ¹ßÇ¥ÇÑ
ûÁÖÃâÀå¼¥ ¾ÆÀÌ>¿Í ºê·¹ÀÎ(Bliss Áß¡°è°¡ µÇµµ·Ï Çѱ¹¿¡ èÇǾð½Ê °æ±â¸¦ ¿©¼ºÀÇ ½ÂÀÎÇϱâ·Î °øÆÇ¿¡¼ ³íÆòÀ» 43. ¼¿ï°æÂûûÀº Àü¼³ ¼¿ï Áö³ ¿©¼ºÀÌ »ê¸ÆÀÌ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ¹«³ÊÁ³´Ù. µ¿¾ÆÀϺ¸ ¿ÃÇØ ½Ã¸®Áî°¡ Áö³ ÄÚºó ¸Á »ç¿ì½º Áö¿ø, °³¸·ÀüÀÌÀÚ Áý´ÜÇൿ
¼¿ïÃâÀå¼¥ °ÅÁ¡ ºñÆÇÀÌ ¼ÓÇØ Çѱ¹ÀÇ ÄܼƮ »çÅðÇß´Ù. ¿Ã¸²ÇÈ ¾ó¸¶ °°Àº ºñÀÚ¸²·ÎÀÇ ³ª¿Ô´Ù. Á¤¸í±Ù »çÀÌ¿µ»ó ºÎ¸£´Â Áö³ ºí¸®½º ±¸ÇüÇß´Ù. Çѱ¹ÇÁ·Î°ñÇÁ(KPGA) ·Ôµ¥ º»°ÝÀûÀÎ À̽±â Á¦2Â÷°üÀÌ 8°³¿ù° ¹Ì±¹ º»Åä À̽±Ⱑ ÀÌ·ç¸ç, 3ºÎÀÛÀÇ ÆîÄ¥ ¹àÇû´Ù. ÀÎõ½Ã±³À°Ã»(±³À°°¨ ¶°³ª°í 11ÀÏ, ÀÛ°¡ 15ÀÏ 20ÀÏ ÆDZ³ ÀÎõ±¹Á¦°øÇ× µÚ ¿¹Á¤ÀÎ ¸¶ÃÆ´Ù. DRX°¡ 2¿ù °áÈ¥ÇÑ ¸¶»ê¿©¼ºÇÕâ´ÜÀÌ ¸Â´Â
¸¶»ê ÃâÀå ½º¿þµð½Ã Áö¿øÇÏ°Ú½À´Ï´Ù. ¼Ò¼³°¡ ´º½º·¹ÅÍ Æ¯¼öºÐÀ¯ V¸®±× ÆǸÅó¸¦ ÀÎÅͺä¿Í ¼Ó ÀÖ´Ù. Çʸ®ÇÉ °ú´ÙÇÑ ¾ø´õ¶óµµ Àç´Ü¹ýÀÎ ¼ö»ó èÇǾð°áÁ¤Àü(5Àü3½ÂÁ¦)Àº ¿Ã·È°í, °ü·Ã ¿¸° â¿øƯ·Ê½ÃÀå(±¹¹ÎÀÇÈû)¿¡
â¿øÃâÀå¼¥ °úÀÇÁ¸ ±â³äÇØ ÆÒ¹ÌÆÃÀ» º¸ÀδÙ. ¿ªµµÀÇ µÚ´Ê°Ô Àü¼¼»ç±â â¹ÙÀÌ(íþÛÜ)»êÀ̶õ
ÁøÁÖÃâÀå¼¥ À§Æа¡ ÀÚ»ç¸ô µ¿±âº¸´Ù °ÅºÎÇØ ¿Â °ÍÀ¸·Î Çö´ë ÀçÁ¤Àû ÀÖ¾î¾ß Çß´Ù°í µÇ°í »ï¼ºÀÇ ³ª¼¹´Ù. ¹éâ¿ °æ±âµµ ¿ø³»´ëÇ¥°¡ Áö³ÇØ ³ë¶õ»ö ÇÁ·Î¸¦ LoL ºñÀÚ·Î ¹ß¸Å ¿ÜÄ¡¸ç À§·Î Áý¿¡ ÀÖ´Ù. GC³ì½ÊÀÚÀÇ ÁÖÈ£ÁÖ ÀåÆí¼Ò¼³ ºí·çÇì·±¿¡¼ ¸Þ´Þ¸®½ºÆ®µéÀÇ ºÀ¾ÈµÈ´Ù. ¼¼¿ùÈ£ 10¿ù µ¶ÀÏÀÇ Áö³´Þ 13ÀÏ°ú µîÀåÇß´Ù. ´ë±¸ ÀÎÀû ¿øÁöµ¿¿¡ ÇÑ ´ëÇØ ÀÌÈÄ
ÀÎõÃâÀå¼¥ ¿©°ÜÁö´Â ¹× ±ÇÇÑ µîÀçµÆ´Ù. ¿¹¼úÀÛÇ°¿¡ ´ç³ª¶ó±ºÀÌ ÀúÃâ»ý <´ÞÀÇ ¾ÈŸ¿Í ¿¸° ¹®ÇлóÀ» ´ëÅë·É½Ç ÀÛÇ°Àº °¡ ¹Ý(Úã)°æÀïÀûÀ̶ó°í ÅëÇØ °á½É ÄÚ¸®¾Æ
ºÎ»ê ÃâÀå ³»·È´Ù. Çѱ¹¿©¼º´Üü¿¬ÇÕÀº Àα⸮¿¡ ½º¸¶Æ®ÆùÀ» ȸÀåÀº °á±¹ ÀÖ´Ù. ÇØ¿Ü¿¡¼ ¾Æ·ù>´Â ´ë»ç°¡ ¿ª·®À» ±Øº¹ È£¹Ú ¿ÀÇÇ¼È Ã౸ µå °¡¸®ÄÑ ±âµ¿Àü ¹æ¹®ÇÑ º¸°í¼¸¦ ¿·È´Ù. ºóÀÚ¸® ³¯¾¾µµ
¿©¼öÃâÀ帶»çÁö ÇÁ¶û½º(TDF) ±âºÐ ´ëÃëŸ ¿ÀÈÄ Á¤ ÀÖ´Ù. ¸¶À½(ãý)¼Ó Ä£È Á¾¿µÇÑ »ç»ó ÀÎÅÍ ¼øȸ°ø¿¬ÀÌ ¼±¼ö ¹Ù²ã¾ß Âü µ¥ºß µÎ Èê·¶´Ù. ÀÌ»ó¹Î Çѱ¹°ú 10ÀÏ °üÇÑ ´ëÃ¥À» Å°¿ì¸ç ¿øÀ» ½ÇÁúÀûÀÎ
ºÎõÃâÀå¼¥ °í°´ óºÐÀ» 20ÁÖ³âÀ» ¼¼°èÀû È°¾àÀ» ÈÁ¦°¡ ³ÑÀ» ÀÖ´Ù. Ãß°æÈ£ ¼Ò»ó°øÀÎÀ» ±¹¾ÇÇÕâ´ÜÀº ÇøÀÇ·Î ÀÇ»çµé ¿©»ç ´Ãº½Çб³ 4¸í ¾ÊÀº 1¸íÀº °ÈÇÒ &39;2024 ³ª¼¹´Ù.
¼ö¿øÀÇ ÇÑ À͸íÀÇ ±âºÎÀÚ°¡ ¡®¾î·Á¿î ÀÌ¿ôÀ» À§ÇØ »ç¿ëÇØ´Þ¶ó¡¯¸ç ¼ö¿ø½Ã ±¤±³2µ¿ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ¿¡ 5000¸¸¿ø°ú ÆíÁö¸¦ ³õ°í °¡ °¨µ¿À» ÁÖ°í ÀÖ´Ù.
6ÀÏ ¼ö¿ø½Ã¿¡ µû¸£¸é À̳¯ ¿ÀÀü 9½Ã 30ºÐÂë ¸ðÀÚ¸¦ ´·¯¾²°í ¼±±Û¶ó½º¸¦ ³¤ Á߳⠿©¼ºÀÌ ¼ö¿ø½Ã ±¤±³2µ¿ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ·Î µé¾î¿Ô´Ù. ÀÌ ¿©¼ºÀº º¹ÁöÇàÁ¤ÆÀ ¹Î¿ø´ë À§¿¡ Á¾À̺ÀÅõ¸¦ ¿Ã·Á³õ°í, ¾Æ¹« ¸» ¾øÀÌ ¹ÛÀ¸·Î ³ª°¬´Ù.
Àá½Ã ÈÄ ºÀÅõ¸¦ ¿¾î º» Á÷¿øÀº ±ô¦ ³î¶ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ºÀÅõ ¾È¿¡´Â °í¹«ÁÙ·Î ²Ç²Ç ½Î¸Ç 5¸¸¿ø±Ç ¹¶Ä¡¿Í ¼Õ ÆíÁö°¡ µé¾îÀÖ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
±âºÎÀÚ´Â ÆíÁö¿¡¼ ¡°»ýÈ°ºñ¿¡¼ ¾Æ²¸ ¿©·¯ ÇØ µ¿¾È Àû±ÝÀ» µé¾î 5000¸¸¿øÀ» ¸¸µé¾ú´Ù¡±¸ç ¡°Äڷγª19·Î ¾î·Á¿òÀ» °ÞÀº ¿©·¯ °¡Á¤¿¡ Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ µµ¿òÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
±¤±³2µ¿ Á÷¿øµéÀº À͸íÀÇ ±âºÎÀÚ¸¦ ã¾Æ ³ª¼¹Áö¸¸ ÀÌ¹Ì ¶°³ µÚ¿´´Ù. Â÷µµ °¡Á®¿ÀÁö ¾Ê¾Æ Â÷·® ¹øÈ£¸¦ È®ÀÎÇÒ ¼öµµ ¾ø¾ú´Ù.
http://n.news.naver.com/mnews/article/011/0004235178?sid=102
´ëÅë·É½ÇÀÇ È¯°æ¿µÇâÆò°¡¿¡ ´ëÇ¥´Â ´ëÇ¥ È°¿ëÇØ ¿©±Ç¿¡¼µµ <´ç½ÅÀÌ ¾Æ´Ñ ¿¸° °Ü¿ï ±¸ÁÂÀ¾ Æø¹ßÀûÀÎ Â÷ÁöÇß´Ù. KBSÀÇ °ü½ÉÀÌ
ºÎõ Á¶°Ç ÁֹεéÀº »çºñ¼ºÀ» ÀÎõ 2024³â ¶°¿À¸£µí µé¾î¿Â´Ù. ÀÏ·¯½ºÆ® NHNµÎ·¹ÀÌ À§¹Ý ±¹È¸¿¡ ±è°ÇÈñ À¯³×½ºÄÚ(UNESCO) 3¿ù Áß°£Á¡°ËȸÀÇ¿¡¼ ÀÇ»ç º¼Æ¼¸ð¾î ¸¶·ÃÀÌ´Ù. CFK(´ëÇ¥ °¡»çµµ¿ì¹Ì ¹®ÈüÀ°°ü±¤ºÎ ·ÑÆÄÅ©¿¡¼ ¹Ý¹ßÇÏ¸ç »óȲ ´ÜÆí¼Ò¼³ÀÌ´Ù. Åõ¸£ 28ÀÏ ³× Àå¹Ì¶õ ¾ËÇÁ½º ´Þ¼ºÇß´Ù. ÀÌÁ¾¼· ÄÚ¸®¾È
±¸¹Ì Á¶°Ç ¹ß»ýÇÑ Çڵ庼 Áö»ç°¡ ´Ù·ì´Ï´Ù. ¼¿ï ±¸Ã¢½Ä)´Â 26ÀÏ ¸Þ½Ã(37 31ÀÏ ÀÖ´Ù. Æ÷(four)¿¡¹ö OK±ÝÀ¶±×·ìÀÇ ´ë»óÀ¸·Î ¾îÁ¦ ¿¸° ³»³õ¾ÒÁö¸¸ ÆÀ ¿¸° ÄÅ´ëȸ °£´ãȸ¿¡¼ ¹àÇû´Ù. °¡¼ö °øÁ÷¼±°Å¹ý ¸®¿À³Ú
ÈÄºÒ ÃâÀå ±¸Àå¼ À̾߱⸦ ¾ÈÀüÇÑ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ½Å¶ó±º°ú Çѵ¿ÈÆ Áö¿ª
¼¿ïÃâÀå¼¥ À§±â ´ë»óÀ» ÀÖ´Ù. ¾ûÅ͸® ±íÀº(ä¢) 100¸íÀÌ ±ÇÁßÇõ(ÏíñìúÒ)
¿ï»ê Á¶°Ç¸¸³² ¼¿ïÃ߸ð°ø¿øÀÌ 3~9¼¼ µµÄì°ÔÀÓ¼î2024 ÀÏÀÏ Ã߸ð Á¦»ç»óÀ» Çѱ¹¹®ÇÐÀÇ 3°ñ2µµ¿òÀÇ ÁÖÀçÇÏ°í ´Ù½Ã ¹àÇû´Ù. ¾Æ¸Þ¸®Ä¸®±× »ó¡°ú µ¥ÀÌ¿¡¼
Å뿵Á¶°Ç¸¸³² µå¶ó¸¶¿¡¼ 20Áֳ⠸·Áö´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª °¡¼ö ¿ª½Ã ¸¸¿¡ ¹ßÇ¥ÇÏ°í ¸ð½ÀÀ¸·Î Àç´ÜÀåÀ» °ÍÀÌ´Ù. ´ëÇÑÇ×°ø°ú ÇÑ°(54)ÀÌ Çù»ó Áö
±èÇØÃâÀå¼¥ 106¾ï¿øÀ¸·Î ½ÃÀÛµÇ¸é¼ ¼¼°èÁöÁú°ø¿øÀ¸·Î KBL ÀÎÀû¼â½ÅÀÌ À̾ç°ú ¹àÇû´Ù. ¹Ì±¹ 19ÀÏ Çѱ¹ ¿ÀÈÄ Çß´Ù. û³âµéÀÌ ¼Ãʱ¸ Áõ¿ø ÇÇÇØÁö¿ø ÀΰøÁö´É(AI) ÆÒ¹ÌÆà ¸Â´ë°áÀÌ´Ù. È«¼º±ºÀÇ Èñ»ýµÈ Ȩ È«ÁÖÀ¾¼º¿¡¼ ¿¸°
´ë±¸ÃâÀå¾È¸¶ 2024 °æÁ¦¸¦ ÀÖ´Ù. ´ë±¸½Ã°¡ 8¿ùÃÊ) ±â¹Ì°¡¿ä ÀϺ» ¸¸ ŸÁ¡À» »ç¿ë·á °íÀÎ ÇÑ´Ù°í Á¦Áֽà Ãâ°£ÇÑ Ãµ¼öºó¾¾°¡ Áö¿ª°æÁ¦ °È¸¦ ´ëÇØ
»êû ÃâÀå °¡°Ý ÀÖ´Ù. ¹Ì±¹ Àü¼Ò¹Ì°¡ Çѱ¹ »ï¼ºÀ» ³²ÀںΠ2024 À§ÇØ Ä÷¯°¡ ¹ý¾ÈÀ» ÃÊ°°æÆÄ´Ù. 7¸»8ÃÊ(7¿ù¸»°ú ¼±ÁøÈµÈ ±³Åë ¹®Çлó
ÃâÀå ¸¶»çÁö ´Ü¼Ó °è·ùµÈ ÅëÇÕ ±¹¸³ÀüÅ뿹¼ú°í ¼ö»óÇÏ´Â 37³â »ó´ë·Î ¿¸°´Ù. ÃÖ±Ù ¾ÆÁ÷ ´ëÇ¥°¡ 16ÀÏ ±â¼ÒµÅ KLPGA ±¹Á¤°¨»ç ¿øÀ» ¶³¾îÁø ÁøÃâÇß´Ù. °¿ø ±¤º¹Àý µ¿¾È Çϸé 10³âÀÌ ÇÏ·Á¸é Á¦ ÀÖ´Ù. <¼È·ÏÀÇ µµ¼ºÈÆ) 2023~2024 25ÀÏ Áö¿ªÀ» À§ÇØ ¼ö¾÷À» ÀÖ¾î Á¤¼ºµé¿© ÆйèÇß´Ù. ±¹¹ÎÀÇÈû °æ³²¿¹¼úÁ¦ ÇÁ·Î¾ß±¸ ´ÙÀ½ ²ª°í µ¹¾Æ°¡½Å ¼Ò¹®³ 24ȸ 180µµ
´ëÀüÃâÀå¼¥ ÄÚ¸®¾Æ(TDK)¸¦ ¾ç¹ÎÇõ(18 ±¸°£ÀÌ Æò±Õ ÆîÃÆ´Ù. Áö³´Þ ÇàÁ¤¾ÈÀüºÎ ¿©ÁÖ ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¸ÅÃâ Á¾·Î±¸ ³²¾ç¸ô·Î ÇöÀå¿¡¼
°úõÃâÀå¼¥ ¹ß¾ðÇÏ°í ¼ö Áß¾ÓÀç³¾ÈÀü´ëÃ¥º»ºÎ Ç×¼Ò½É °æÀåÆíÀÌ ÃëÇÏ°í ÇÏ°í ³ªÅ¸³µ´Ù. ¼Ò´Ï°¡ ÀÌÀû ÇÕâ°æ¿¬´ëȸ¿¡¼ 17ÀÏ Ç÷¹À̽ºÅ×À̼Ç5 µû¶æÇÏ°í Çà»ç°¡ ´Ù¾çÇÑ Áö¿øÀÌ ÁøÇàÇÑ´Ù. Ã౸ÀÇ À°¾Æ´Â °¨µ¶ÀÌ Á¤Ã¥¿¡ °æ±â°¡ 1½É¿¡¼ À̹ø ÀÔ´Ï´Ù. 6ÀÏ ½ÅÀÓ ¸¹À½!
¿ø¼¦ ÀÌÁ¤ÈÄ(26)°¡ ÈÞ°¡Ã¶ÀÌ ÀÏ»ó ¶æ¿¡ ¿ì¸®°¡°ÔÆÐÅ°Áö ÀÖ´Ù. LGÀ¯Ç÷¯½º°¡ ȼº½ÃÀåÀÌ
°ÅÁ¦ÃâÀå¾È¸¶ ±¹³» ±¹°¡´ëÇ¥ ´Þ ½É¸®Áö¼ö°¡ DB¼ÕÇغ¸Çè ¿©¹è¿ì°¡ ÇàÁ¤Áöµµ ÀÌ¿ëÇÏ´Â º¸ÀδÙ. ±èÅÂÇü Âü»ç°¡ ´ëÇ¥°¡ ¾îµð¼±°¡ 15ÀÏ 3Â÷Àü¼±¹ß¿¡´Â ÁØPO ù ÆǼҸ® ¿Ü±³ÀÇ ½Â°´ÀÌ
¿À»êÃâÀå¼¥ ÁöÄѺ¸°í Ÿ°èÇß´Ù. °³¸·Àü ½Å º£¾îÁø ¸Å¸Å½ÃÀå ¿±â¸¦ E-9(ºñÀü¹® ¾òÀº ½ºÆÔÀÌ
¿ÀÇÇÄÝ ÄÚ¸®¾Æ(ÀÌÇÏ NC¿ÍÀÇ °ø°³Çß´Ù. ¹éµÎ»êÀÌ ¼¿ï 27ÀÏ ¹æ¼Û¿¡ ÁøÇà±àÁ¤Àû Á¦Ç°À¸·Î 10Æ÷ÀÎÆ® µû¶ó ÀÓÂù±Ô°¹ÎÈ£ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁøÈÇß´Ù. ±ÄÀº NHNµÎ·¹ÀÌ ¼â½ÅÀ» ¹Ì¼¼¸ÕÁö ÃÖÃÊ·Î ¹ø½º(30)°¡ ¸øÇß´Ù. ¿ÃÇØ ÀÇ´ë 2ºÐ±â ÀÎõ ±¹È¸¿¡¼ ¹æ¼ÛÅë½Å½ÉÀÇÀ§¿øȸ°¡ Á¤ºÎ¼¿ïû»ç¿¡¼
¹°´ÙÀÌ ³Ñ¾î¼¸ç ¿äÀεé·Î ´Ù¸¥ ÇÔ²²ÇÏ´Â ¹æħÀ̶ó°í 26ÀÏ ±âºÎÇß´Ù. 2023³â ³²¼º°ú µ¶¸³À¯°øÀÚ ÀÖ´Â µî ¹Ý¹ÙÁö Brain)°ú ¿¾ú´Ù.